Material suplementario · Anexo B.1.3 Acceso abierto

Exportador Redalyc

Redalyc no permite exportar los resultados de una búsqueda. Este marcador del navegador le agrega ese botón: descarga todos los artículos encontrados, con resumen y palabras clave, en RIS, BibTeX o CSV, listos para Zotero, Mendeley, EndNote, Rayyan o Covidence.

Versión 1.0 Octubre de 2026 Autor J. I. Vega-Cauich Firefox · Chrome · Edge · Brave · Safari
I.

Instálalo en un minuto

  1. Muestra la barra de marcadores

    Si no la ves debajo de la barra de direcciones, presiona Ctrl + Shift + B en Windows y Linux, o ⌘ + Shift + B en Mac.

  2. Arrastra este botón a la barra

    Haz clic sobre el botón y, sin soltar, llévalo hasta la barra de marcadores. Suéltalo ahí, como en la animación.

    Exportar Redalyc ← arrástralo, no le des clic

  3. Listo

    El marcador queda guardado en tu navegador como cualquier otro, aunque lo cierres o reinicies la computadora. No se instala ningún programa. Está pensado para computadora; en el celular los marcadores con código no funcionan bien.

Figura 1. Arrastra el botón desde la página hasta la barra de marcadores y suéltalo en el espacio libre.
II.

Si arrastrar no funciona

Algunos navegadores o equipos institucionales bloquean el arrastre. En ese caso, crea el marcador a mano: copia el código con el botón de abajo, crea un marcador nuevo y pega el código en el campo de dirección (URL) en lugar de una página web.

NavegadorMostrar la barraCrear el marcador a mano
FirefoxCtrl + Shift + BClic derecho en la barra, "Añadir marcador…". Nombre: Exportar Redalyc. En URL, pega el código.
ChromeCtrl + Shift + BClic derecho en la barra, "Agregar página…". Nombre: Exportar Redalyc. En URL, pega el código.
EdgeCtrl + Shift + BClic derecho en la barra de favoritos, "Agregar página". En URL, pega el código.
Safari⌘ + Shift + BMarca cualquier página como favorita, luego "Editar dirección" en ese favorito y reemplázala por el código.
III.

Cómo se usa

  1. Busca en Redalyc

    Escribe tu cadena en el buscador de artículos de Redalyc y, si quieres, aplica filtros de año, idioma, disciplina o país.

  2. Da clic en el marcador

    Aparece un panel con tu cadena de búsqueda, los filtros aplicados y el número de resultados (Figura 2).

  3. Elige formato y exporta

    Escoge RIS, BibTeX o CSV, si quieres todos los resultados o solo la página visible, y el idioma del resumen. Una búsqueda de 1,500 artículos tarda alrededor de un minuto.

  4. Guarda el registro de búsqueda

    Al terminar puedes descargar un archivo .txt con la fecha y hora, la cadena exacta, los filtros y los totales. Te sirve para documentar el diagrama PRISMA.

Figura 2. Panel de exportación sobre una búsqueda real en Redalyc, con filtros de año e idioma aplicados.
IV.

Qué trae cada registro

Cada artículo se exporta con los campos que Redalyc tiene registrados. En RIS se usan las etiquetas estándar que reconocen los gestores de referencias y las plataformas de cribado; el CSV abre en Excel con los acentos correctos.

V.

Para revisiones sistemáticas

El marcador exporta exactamente lo que muestra Redalyc con los filtros aplicados; si marcaste casillas de filtro sin aplicarlas, el panel te avisa. También elimina los duplicados internos y te advierte si llegaron menos registros de los que Redalyc informó.

Cabe mencionar que el buscador de Redalyc busca en el texto completo de los artículos, por lo que su precisión es baja: una búsqueda sobre acoso escolar puede devolver artículos de acoso laboral o de otros temas que mencionan los términos de pasada. Conviene reportarlo en el método y dejar que el cribado por título y resumen haga ese trabajo.

Algunos registros vienen de origen con detalles por corregir (p. ej., nombres de autor invertidos o la etiqueta de idioma del resumen equivocada). El exportador los conserva tal como están en Redalyc para no alterar los datos.

VI.

Otras formas de instalarlo

VI.1

Extensión para Chrome, Edge y Brave

Si prefieres una extensión, el paquete incluye la versión para navegadores basados en Chromium. Con ella el botón "Exportar referencias" aparece solo en cada búsqueda de Redalyc.

  1. Descarga y descomprime el archivo en una carpeta que no vayas a borrar.
  2. Abre chrome://extensions (en Edge, edge://extensions) y activa el "Modo de desarrollador".
  3. Pulsa "Cargar descomprimida" y elige la carpeta chrome.
Descargar .zip
VI.2

Firefox con Violentmonkey

El mismo paquete trae el archivo redalyc-exportar.user.js. Si usas la extensión Violentmonkey en Firefox, ábrelo y acepta la instalación; el botón aparecerá automáticamente en Redalyc. Para la mayoría de las personas el marcador de la sección I es la opción más sencilla.

Violentmonkey ↗
VII.

Autoría y cómo citar

El Exportador Redalyc fue desarrollado por Julio Isaac Vega-Cauich (Facultad de Educación, Universidad Autónoma de Yucatán) para apoyar las revisiones sistemáticas que incluyen literatura latinoamericana. Su uso es gratuito. Si te fue útil en un trabajo académico, puedes citarlo así (APA 7):

Vega-Cauich, J. I. (2026). Exportador Redalyc (Versión 1.0) [Software]. https://juliovega.org/exportador_redalyc.html

Herramienta independiente, sin afiliación con Redalyc ni con la Universidad Autónoma del Estado de México. El marcador se ejecuta en tu navegador, consulta el mismo servicio que usa el buscador de Redalyc y no envía tus búsquedas ni tus datos a ningún otro sitio. Si Redalyc cambia su buscador, el marcador podría dejar de funcionar hasta su actualización; puedes reportarlo en Contacto.